Testo dell'iniziativa
| Data | Riferimento | |
| Votato il | 30.11.2025 | |
| (cfr. votazione n. ) | ||
| Decreto del Parlamento (Raccomandazione: Rigetto dell'iniziativa) 24.079 Procedura parlamentare |
20.06.2025 | FF 2025 2027 |
| Messaggio del Consiglio federale | 16.10.2024 | FF 2024 2741 |
| Disegno di decreto federale | 16.10.2024 | FF 2024 2742 |
| Riuscita dell'iniziativa | 20.11.2023 | FF 2023 2659 |
| Iniziativa depositata il | 26.10.2023 | |
| Esame preliminare del | 12.04.2022 | FF 2022 973 |
| Scadenza del termine della raccolta delle firme | 26.10.2023 | |
| Inizio della raccolta delle firme | 26.04.2022 |
Comitato: Initiative Service Citoyen