Testo dell'iniziativa
| Data | Riferimento | |
| Ritirata per altri motivi | 13.12.2017 | FF 2018 183 |
| Messaggio del Consiglio federale | 26.04.2017 | FF 2017 2915 |
| Disegno di decreto federale | 26.04.2017 | FF 2017 2929 |
| Riuscita dell'iniziativa | 11.11.2015 | FF 2015 6833 |
| Iniziativa depositata il | 27.10.2015 | |
| Esame preliminare del | 18.11.2014 | FF 2014 7793 |
| Scadenza del termine della raccolta delle firme | 02.06.2016 | |
| Inizio della raccolta delle firme | 02.12.2014 |
Comitato: Comitato d'iniziativa "Fuori dal vicolo cieco/Raus aus der Sackgasse"
