La Costituzione federale è modificata come segue:
Art. 117 cpv. 3 (nuovo)
3 Gli assicuratori che sono autorizzati a esercitare l'assicurazione sociale malattie non possono esercitare l'assicurazione malattie complementare.
Iniziativa popolare federale 'Per la trasparenza dell'assicurazione malattie (Basta con la confusione tra assicurazione di base e assicurazione complementare)'
Ultima modifica 28.04.2026 9:00
