L'iniziativa ha il tenore seguente:
Le disposizioni transitorie della Costituzione federale sono modificate come segue:
Disposizioni transitorie art. 20 (nuovo)
1Tutti i negoziati concernenti un'adesione della Svizzera alla Comunità europea (CE), avviati prima della votazione di popolo e Cantoni sull'iniziativa popolare federale "Negoziati d'adesione alla CE: decida il popolo!", vengono troncati.
2Nuovi negoziati possono essere iniziati solo con il consenso di popolo e Cantoni.
