L'iniziativa popolare federale ha il tenore seguente:
La Costituzione federale è completata come segue:
Art. 24octies (nuovo)
1Gli impianti pubblici, i prati destinati ai giochi, i parchi, i recinti per la sabbia e le vie pedonali di pubblica utilità non possono essere utilizzati come luoghi di decenza per cani.
2Il possessore di cani che non osserva questa prescrizione è punito con una denuncia e una multa fino a 1000 franchi o, se recidivo, fino a 5000 franchi.
3In caso di recidiva reiterata, gli si potrà vietare di tenere cani per un periodo di tempo fino ad un anno.
