Iniziativa popolare 'Sulla sorveglianza dei prezzi e degli interessi dei crediti'

L'iniziativa popolare federale ha il tenore seguente:

La Costituzione federale è completata come segue:

Art. 31 septies cpv. 2-4 (nuovi)

2La sorveglianza dei prezzi si estende ai prezzi dei beni, dei servizi e dei crediti, fatta eccezione per i salari e le altre rimunerazioni del lavoro.

3Quando i prezzi sono fissati, approvati o sorvegliati in virtù di altre disposizioni di diritto federale, cantonale o comunale, la sorveglianza può venir limitata a raccomandazioni.

4L'autorità di sorveglianza dei prezzi decide circa la pubblicazione delle sue decisioni e raccomandazioni.

Ultima modifica 18.10.2021

Inizio pagina