L'iniziativa popolare federale ha il tenore seguente:
La Costituzione federale è completata come segue:
Art. 36 bis cpv. 9 (nuovo)
9Tra Zuchwil e Bienne non può essere costruita né esercitata alcuna strada nazionale che attraversi i distretti di Bucheggberg, Lebern ed il circolo di Büren.