L'iniziativa popolare federale ha il tenore seguente:
La Costituzione federale è completata come segue:
Art. 36bis cpv. 1bis (nuovo)
1bis Tra Wimmis e la valle del Rodano non può essere costruita o aperta al traffico nessuna strada nazionale passante per il Simmental.