Iniziativa popolare 'Per la protezione degli inquilini'

L'iniziativa popolare federale ha il tenore seguente:

La Costituzione federale è modificata come segue:

Art. 34septies cpv. 2 a 5

2 La Confederazione provvede in via legislativa a proteggere i locatari di abitazioni e di locali commerciali da pigioni e altre pretese inadeguate, come anche dalle disdette ingiustificate.

3Le disdette ingiustificate devono essere annullate a domanda del locatario.

4I Cantoni designano le autorità competenti.

5La Confederazione protegge analogamente gli affittuari.

Ultima modifica 09.04.2021

Inizio pagina