Iniziativa popolare 'Introduzione da parte della Confederazione di un'assicurazione di responsabilità civile per autoveicoli e biciclette'

Iniziativa popolare 'Introduzione da parte della Confederazione di un'assicurazione di responsabilità civile per autoveicoli e biciclette'

L'iniziativa popolare federale ha il seguente tenore:

Nella Costituzione federale è inserita la seguente disposizione:

Art. 37^bis cpv. 3

³La Confederazione istituisce, in via legislativa, un'assicurazione federale per la copertura della responsabilità civile dei detentori di veicoli a motore e di biciclette.

(È determinante il testo tedesco)

Ultima modifica 14.04.2026 8:17