Oggetto No 552
Informazioni supplementari sull'oggetto

Iniziativa

Iniziativa popolare del 15.02.2008 'Per l’espulsione degli stranieri che commettono reati (Iniziativa espulsione)'


Informazioni supplementari sull'iniziativa popolare

L'oggetto è stato accettato


Elettori
Totale elettori 5'084'053    
di cui Svizzeri all'estero 123'164    
Partecipazione
Bollettini rientrati 2'690'799    
Partecipazione 52.93%    
Schede non computabili
bianche 6'217    
nulle 9'955    
Schede computabili
Schede di voto valide 2'674'627    
1'397'923 52.3%  
No 1'243'942 46.5%  
Voto dei Cantoni sì 15 5/2    
Voto dei Cantoni no 5 1/2    

Controprogetto

Decreto federale del 10.06.2010 concernente l’espulsione e l’allontanamento, nel rispetto della Costituzione federale, degli stranieri che commettono reati (controprogetto all’iniziativa popolare 'Per l’espulsione degli stranieri che commettono reati [Iniziativa espulsione]')


L'oggetto è stato respinto


Elettori
Totale elettori 5'084'053    
di cui Svizzeri all'estero 123'164    
Partecipazione
Bollettini rientrati 2'690'799    
Partecipazione 52.93%    
Schede non computabili
bianche 6'217    
nulle 9'955    
Schede computabili
Schede di voto valide 2'674'627    
1'189'269 44.5%  
No 1'407'830 52.6%  
Voto dei Cantoni sì 0    
Voto dei Cantoni no 20 6/2    

Domanda sussidiaria

Elettori
Totale elettori 5'084'053    
di cui Svizzeri all'estero 123'164    
Partecipazione
Bollettini rientrati 2'690'799    
Partecipazione 52.93%    
Schede non computabili
bianche 6'217    
nulle 9'955    
Schede computabili
Iniziativa 1'252'761    
Controprogetto 1'271'365    
Cantoni Iniziativa 13 4/2    
Cantoni Controprogetto 7 2/2    


Riferimento: FF 2011 2529
Annotazione: La somma delle percentuali di "sì" e di "no" in caso di iniziative popolari con controprogetto diretto non corrisponde a 100% - spiegazioni: Nel caso in cui un controprogetto diretto è sottoposto a votazione contemporaneamente ad una iniziativa popolare, la scheda di voto comprende tre domande (approvazione dell’iniziativa / approvazione del controprogetto / domanda sussidiaria). Solo le schede completamente bianche o nulle sono contabilizzate come "schede non computabili". Se una scheda di voto è compilata parzialmente o è parzialmente nulla, sarà contabilizzata tra le "schede di voto valide". Per questo è possibile che una scheda sia valida in generale, anche se non contiene risposte (bianca o nulla) a uno, oppure a due oggetti sottoposti in votazione (iniziativa / controprogetto / domanda sussidiaria). Per il calcolo dei sì e dei no, la banca dati si basa sul numero di schede valide. Le schede parzialmente valide possono far aumentare il numero delle schede valide senza fare aumentare il numero (cifre assolute e percento) dei "sì" e dei "no". Il numero delle schede di voto "senza risposta" è indicato (per ogni oggetto in votazione) nel decreto del Consiglio federale concernete l’accertazione dell’esito della votazione popolare.

Ultima modifica 19.11.2019

Inizio pagina