Spiegazioni del Consiglio federale
Decreto federale dell'08.10.1982 sul nuovo disciplinamento dei dazi sui carburanti
| Sì | No | % Sì | % No | |
| Popolo | 679'134 | 609'871 | 52.7 | 47.3 |
| Cantoni | 14 3/2 | 6 3/2 |
Partecipazione 32.41%
L'oggetto è stato accettato
Risultati nei Cantoni / Informazioni supplementari sull'oggetto
Decreto federale dell'08.10.1982 concernente l'articolo costituzionale sull'energia
| Sì | No | % Sì | % No | |
| Popolo | 649'485 | 626'047 | 50.9 | 49.1 |
| Cantoni | 11 | 9 6/2 |
Partecipazione 32.38%
L'oggetto è stato respinto
Risultati nei Cantoni / Informazioni supplementari sull'oggetto
