Iniziativa popolare

<< Cliccare per visualizzare l'indice >>

Direttive di tecnica legislativa (DTL) > Titolo 3 Decreti federali > Capitolo 3 Decreto federale che raccomanda di accettare o respingere un’iniziativa popolare cui è contrapposto un controprogetto > Sezione 1 Titolo > Iniziativa popolare

Iniziativa popolare

PDF document Previous pageReturn to chapter overview Next page
192Nei decreti federali concernenti le iniziative popolari vanno ripresi immutati il titolo – e il testo – dell’iniziativa riportati nella decisione della Cancelleria federale sull’esa­me preliminare. Il titolo dell’iniziativa è posto tra virgolette e inizia sempre con la maiuscola.
Esempio:

Decreto federale
concernente l’iniziativa popolare «Per la protezione dalla violenza perpetrata con le armi»

 

del  1° ottobre 2010

è FF 2010 5763