Abrogazione e modifica di altri atti normativi

<< Cliccare per visualizzare l'indice >>

Direttive di tecnica legislativa (DTL) > Titolo 4 Ordinanze del Consiglio federale > Capitolo 2 Atto che modifica un'ordinanza > Sezione 7 Partizione e struttura > Abrogazione e modifica di altri atti normativi

Abrogazione e modifica di altri atti normativi

PDF document Previous pageReturn to chapter overview Next page
301Se la modifica di un atto normativo rende necessaria l’abrogazione di uno o più altri atti normativi, questa figura sotto un’apposita cifra romana; un’altra cifra romana è utilizzata per le modifiche di altri atti normativi. Se l’abrogazione o la modifica concerne più atti normativi, all’interno della rispettiva cifra romana questi sono distinti mediante cifre arabe. Cfr. inoltre n. marg. 4452.
95aPer la modifica di allegati di un atto normativo modificato nell’allegato di un altro atto o modificato nell’ambito di un atto mantello cfr. le regole del n. marg. 300.