175* | Di regola una legge federale urgente entra in vigore il giorno che segue la sua adozione. In questo caso la legge è oggetto di una pubblicazione urgente (riguardo alla formulazione cfr. n. marg. 61). |
| * Testo modificato dal gruppo di coordinamento DTL con decisione del 27 ott. 2016. |
61* | Se l’atto deve entrare in vigore a una determinata ora, segnatamente il giorno stesso della sua adozione, il momento dell’entrata in vigore è precisato indicando l’ora. |
Formula:
Art. ... | Entrata in vigore |
La presente legge / ordinanza entra in vigore il ... alle ore 11.301.
1 | Pubblicazione urgente del [data] ai sensi dell’art. 7 cpv. 3 della legge del 18 giugno 2004 sulle pubblicazioni ufficiali (RS 170.512). |
|
* Testo modificato dal gruppo di coordinamento DTL con decisione del 27 ott. 2016.