Eccezione 4: ripetuta citazione di un atto normativo nel medesimo articolo o allegato

<< Cliccare per visualizzare l'indice >>

Direttive di tecnica legislativa (DTL) > Titolo 4 Ordinanze del Consiglio federale > Capitolo 1 Nuova legge o revisione totale di una legge > Sezione 5 Parte principale > Rimandi > Rimandi ad altri atti pubblicati nella RU e nella RS > Eccezioni > Eccezione 4: ripetuta citazione di un atto normativo nel medesimo articolo o allegato

Eccezione 4: ripetuta citazione di un atto normativo nel medesimo articolo o allegato

PDF document Previous pageReturn to chapter overview Next page
109In caso di ripetuta citazione di un atto normativo nel medesimo articolo, il riferimento alla RS e la data sono indicati soltanto alla prima occorrenza. La stessa regola può essere applicata in caso di ripetuta citazione all’interno del medesimo allegato. Gli allegati che contengono le modifiche di altri atti normativi non seguono questa regola bensì quella dei n. marg. 307 e 314.