Titre marginal

<< Cliquer pour afficher la table des matières >>

Directives de la Confédération sur la technique législative > Titre 1 Lois fédérales > Chapitre 1 Nouvelle loi ou révision totale d’une loi > Section 5 Partie principale > Subdivision formelle et présentation > Subdivision et présentation des articles > Titre marginal

Titre marginal

PDF document Previous pageReturn to chapter overview Next page
81On ne maintiendra les titres marginaux (à la place des titres) que dans les grands codes (CC, CO ou CP). Ailleurs, on les transformera en titres à la première révision de l’acte (sauf si elle est minime): si les titres ne sont pas numérotés ni pourvus de lettres, la transformation devra être faite dans tout l’acte au moyen d’une indication du type «Dans tout l’acte, les titres marginaux sont transformés en titres.» (cf. ch. 327); s’ils sont numérotés ou pourvus de lettres, il faudra revoir la structure entière de l’acte. Pour la modification des titres, cf. ch. 322 et 325.