L'iniziativa popolare propone d'inserire nella Costituzione federale la nuova disposizione seguente:
Articolo 34ter capoverso 1 lettera bbis
1La Confederazione ha il diritto di emanare disposizioni:
bbis sulla partecipazione dei lavoratori e delle loro organizzazioni alle decisioni nelle aziende e amministrazioni;
(È determinante il testo tedesco).