Votation no 425
Résultats dans les cantons
Arrêté fédéral concernant la révision de l'article constitutionnel sur les langues (art. 116 cst.)
Canton |
Electeurs |
Votants |
% Particip. |
Oui |
Non |
% Oui |
% Non |
Zurich |
771'978 |
246'027 |
31.87% |
188'055 |
48'421 |
79.5% |
20.5% |
Berne |
675'696 |
209'090 |
30.94% |
150'473 |
53'639 |
73.7% |
26.3% |
Lucerne |
227'972 |
76'310 |
33.47% |
53'328 |
21'207 |
71.5% |
28.5% |
Uri |
25'357 |
11'006 |
43.40% |
6'789 |
3'657 |
65.0% |
35.0% |
Schwyz |
80'186 |
20'992 |
26.18% |
13'638 |
6'922 |
66.3% |
33.7% |
Obwald |
21'412 |
5'946 |
27.77% |
3'974 |
1'754 |
69.4% |
30.6% |
Nidwald |
25'620 |
10'790 |
42.12% |
7'135 |
3'245 |
68.7% |
31.3% |
Glaris |
24'712 |
10'064 |
40.73% |
7'456 |
2'264 |
76.7% |
23.3% |
Zoug |
60'855 |
20'610 |
33.87% |
14'661 |
5'540 |
72.6% |
27.4% |
Fribourg |
151'903 |
70'197 |
46.21% |
50'850 |
15'455 |
76.7% |
23.3% |
Soleure |
162'860 |
51'351 |
31.53% |
37'432 |
13'096 |
74.1% |
25.9% |
Bâle-Ville |
128'695 |
49'453 |
38.43% |
39'185 |
8'979 |
81.4% |
18.6% |
Bâle-Campagne |
172'873 |
49'464 |
28.61% |
37'786 |
10'574 |
78.1% |
21.9% |
Schaffhouse |
48'630 |
30'349 |
62.41% |
20'528 |
6'536 |
75.8% |
24.2% |
Appenzell Rhodes-Ext. |
35'333 |
12'086 |
34.21% |
8'186 |
3'670 |
69.0% |
31.0% |
Appenzell Rhodes-Int. |
9'866 |
2'554 |
25.89% |
1'784 |
719 |
71.3% |
28.7% |
Saint-Gall |
280'945 |
87'189 |
31.03% |
62'448 |
23'505 |
72.7% |
27.3% |
Grisons |
125'378 |
37'078 |
29.57% |
24'699 |
11'472 |
68.3% |
31.7% |
Argovie |
342'717 |
115'016 |
33.56% |
80'338 |
31'500 |
71.8% |
28.2% |
Thurgovie |
137'932 |
45'740 |
33.16% |
30'775 |
13'137 |
70.1% |
29.9% |
Tessin |
189'147 |
64'475 |
34.09% |
52'080 |
9'826 |
84.1% |
15.9% |
Vaud |
362'969 |
64'145 |
17.67% |
51'528 |
10'782 |
82.7% |
17.3% |
Valais |
177'658 |
30'848 |
17.36% |
22'551 |
7'368 |
75.4% |
24.6% |
Neuchâtel |
104'238 |
24'400 |
23.41% |
19'102 |
4'082 |
82.4% |
17.6% |
Genève |
206'644 |
66'849 |
32.35% |
55'735 |
9'011 |
86.1% |
13.9% |
Jura |
47'741 |
15'253 |
31.95% |
11'536 |
2'792 |
80.5% |
19.5% |
Suisse |
4'599'317 |
1'427'282 |
31.03% |
1'052'052 |
329'153 |
76.2% |
23.8% |