Votation no 411
Résultats dans les cantons
Arrêté fédéral sur la révision du droit de la nationalité dans la constitution fédérale (Naturalisation facilitée pour les jeunes étrangers) du 17 décembre 1993
Canton |
Electeurs |
Votants |
% Particip. |
Oui |
Non |
% Oui |
% Non |
Zurich |
769'774 |
373'803 |
48.56% |
210'026 |
158'592 |
57.0% |
43.0% |
Berne |
676'295 |
337'329 |
49.88% |
183'115 |
149'052 |
55.1% |
44.9% |
Lucerne |
226'509 |
109'456 |
48.32% |
51'730 |
56'524 |
47.8% |
52.2% |
Uri |
25'428 |
10'656 |
41.91% |
4'367 |
6'107 |
41.7% |
58.3% |
Schwyz |
78'547 |
35'686 |
45.43% |
13'253 |
21'991 |
37.6% |
62.4% |
Obwald |
20'997 |
8'924 |
42.50% |
4'055 |
4'748 |
46.1% |
53.9% |
Nidwald |
25'179 |
11'960 |
47.50% |
5'784 |
5'999 |
49.1% |
50.9% |
Glaris |
24'770 |
11'983 |
48.38% |
4'901 |
6'987 |
41.2% |
58.8% |
Zoug |
59'083 |
31'490 |
53.30% |
16'373 |
14'797 |
52.5% |
47.5% |
Fribourg |
148'786 |
58'272 |
39.16% |
32'593 |
24'918 |
56.7% |
43.3% |
Soleure |
162'070 |
87'702 |
54.11% |
39'598 |
46'392 |
46.0% |
54.0% |
Bâle-Ville |
131'105 |
69'809 |
53.25% |
38'479 |
30'800 |
55.5% |
44.5% |
Bâle-Campagne |
171'952 |
82'521 |
47.99% |
43'278 |
38'351 |
53.0% |
47.0% |
Schaffhouse |
48'682 |
33'656 |
69.13% |
15'420 |
16'660 |
48.1% |
51.9% |
Appenzell Rhodes-Ext. |
35'498 |
19'856 |
55.94% |
9'010 |
10'699 |
45.7% |
54.3% |
Appenzell Rhodes-Int. |
9'861 |
4'711 |
47.77% |
1'508 |
3'157 |
32.3% |
67.7% |
Saint-Gall |
279'853 |
139'110 |
49.71% |
59'439 |
78'812 |
43.0% |
57.0% |
Grisons |
123'576 |
43'148 |
34.92% |
22'764 |
19'722 |
53.6% |
46.4% |
Argovie |
339'025 |
147'869 |
43.62% |
68'592 |
77'998 |
46.8% |
53.2% |
Thurgovie |
136'134 |
66'655 |
48.96% |
26'102 |
39'816 |
39.6% |
60.4% |
Tessin |
187'255 |
93'740 |
50.06% |
41'948 |
49'618 |
45.8% |
54.2% |
Vaud |
361'547 |
129'725 |
35.88% |
88'658 |
39'897 |
69.0% |
31.0% |
Valais |
175'509 |
91'086 |
51.90% |
40'288 |
48'827 |
45.2% |
54.8% |
Neuchâtel |
104'140 |
38'964 |
37.42% |
25'436 |
13'064 |
66.1% |
33.9% |
Genève |
203'780 |
84'239 |
41.34% |
58'000 |
25'020 |
69.9% |
30.1% |
Jura |
47'358 |
15'594 |
32.93% |
9'441 |
5'909 |
61.5% |
38.5% |
Suisse |
4'572'713 |
2'137'944 |
46.75% |
1'114'158 |
994'457 |
52.8% |
47.2% |