Arrêté fédéral sur des mesures temporaires contre les renchérissement de l'assurance-maladie
Le projet a été accepté
| Electeurs | |||
| Total électeurs | 4'553'754 | ||
| dont Suisses de l'étranger | 44'194 | ||
| Participation | |||
| Bulletins rentrés | 1'811'582 | ||
| Participation | 39.77% | ||
| Bulletins n'entrant pas en ligne de compte | |||
| blancs | 50'400 | ||
| nuls | 2'971 | ||
| Bulletins entrant en ligne de compte | |||
| Bulletins valables | 1'758'211 | ||
| Oui | 1'416'209 | 80.5% | |
| Non | 342'002 | 19.5% | |
Référence: FF 1993 IV 275
Remarque: Suite aux intempéries survenues dans la région de Brigue au cours du week-end de la votation populaire du 26 septembre 1993, les cinq communes valaisannes de Brig-Glis, Saas-Grund, Saas-Almagell, Saas-Balen et Zwischenbergen se sont trouvées dans l'impossibilité d'ouvrir leurs locaux de vote aux heures prescrites afin de permettre à leurs électeurs d'exercer leur droit de vote.; ces cinq communes comptaient au total 9'351 électeurs (état au 6 juin 1993). Or, compte tenu des résultats globaux obtenus dans le canton du Valais, l'écart séparant le total des "oui" du total des "non" pour chacun des cinq objets soumis au vote est tel que le fait pour les électeurs des cinq communes susmentionnées d'avoir été dans l'impossibilité de participer à la votation ne pouvait pas entraîner un bouleversement du résultat total du canton et partant de celui de la Confédération.
