Arrêté fédéral concernant l'initiative populaire visant l'insertion d'un article 23bis dans la constitution fédérale (approvisionnement du pays en blé)
Initiative
| Canton | Electeurs | Votants | % Particip. | Oui | Non | % Oui | % Non |
| Zurich | 169'831 | 112'436 | 66.20% | 2'666 | 104'344 | 2.5% | 97.5% |
| Berne | 190'217 | 114'982 | 60.45% | 3'206 | 106'381 | 2.9% | 97.1% |
| Lucerne | 50'088 | 31'911 | 63.71% | 839 | 30'418 | 2.7% | 97.3% |
| Uri | 5'903 | 3'444 | 58.34% | 77 | 3'327 | 2.3% | 97.7% |
| Schwyz | 16'364 | 9'002 | 55.01% | 330 | 8'470 | 3.8% | 96.2% |
| Obwald | 4'869 | 2'941 | 60.40% | 167 | 2'728 | 5.8% | 94.2% |
| Nidwald | 3'636 | 2'144 | 58.97% | 67 | 2'061 | 3.1% | 96.9% |
| Glaris | 9'449 | 6'655 | 70.43% | 677 | 5'675 | 10.7% | 89.3% |
| Zoug | 8'727 | 4'881 | 55.93% | 180 | 4'583 | 3.8% | 96.2% |
| Fribourg | 36'390 | 27'020 | 74.25% | 220 | 26'616 | 0.8% | 99.2% |
| Soleure | 38'662 | 25'275 | 65.37% | 296 | 24'627 | 1.2% | 98.8% |
| Bâle-Ville | 39'982 | 17'183 | 42.98% | 359 | 16'549 | 2.1% | 97.9% |
| Bâle-Campagne | 24'224 | 14'269 | 58.90% | 518 | 13'359 | 3.7% | 96.3% |
| Schaffhouse | 13'039 | 10'992 | 84.30% | 291 | 9'536 | 3.0% | 97.0% |
| Appenzell Rhodes-Ext. | 13'308 | 9'930 | 74.62% | 319 | 9'001 | 3.4% | 96.6% |
| Appenzell Rhodes-Int. | 3'306 | 2'322 | 70.24% | 75 | 2'137 | 3.4% | 96.6% |
| Saint-Gall | 71'099 | 56'939 | 80.08% | 1'297 | 52'141 | 2.4% | 97.6% |
| Grisons | 31'062 | 20'882 | 67.23% | 514 | 19'350 | 2.6% | 97.4% |
| Argovie | 66'121 | 57'034 | 86.26% | 1'166 | 52'490 | 2.2% | 97.8% |
| Thurgovie | 35'638 | 28'387 | 79.65% | 672 | 25'890 | 2.5% | 97.5% |
| Tessin | 37'546 | 17'185 | 45.77% | 200 | 16'717 | 1.2% | 98.8% |
| Vaud | 88'764 | 79'493 | 89.56% | 3'439 | 71'924 | 4.6% | 95.4% |
| Valais | 36'237 | 29'014 | 80.07% | 369 | 28'285 | 1.3% | 98.7% |
| Neuchâtel | 35'453 | 17'508 | 49.38% | 482 | 16'449 | 2.8% | 97.2% |
| Genève | 42'019 | 19'154 | 45.58% | 61 | 18'946 | 0.3% | 99.7% |
| Suisse | 1'071'934 | 720'983 | 67.26% | 18'487 | 672'004 | 2.7% | 97.3% |
Contre-projet
| Canton | Electeurs | Votants | % Particip. | Oui | Non | % Oui | % Non |
| Zurich | 169'831 | 112'436 | 66.20% | 61'617 | 45'140 | 57.7% | 42.3% |
| Berne | 190'217 | 114'982 | 60.45% | 71'015 | 38'926 | 64.6% | 35.4% |
| Lucerne | 50'088 | 31'911 | 63.71% | 23'772 | 7'303 | 76.5% | 23.5% |
| Uri | 5'903 | 3'444 | 58.34% | 2'603 | 798 | 76.5% | 23.5% |
| Schwyz | 16'364 | 9'002 | 55.01% | 6'511 | 2'223 | 74.5% | 25.5% |
| Obwald | 4'869 | 2'941 | 60.40% | 2'254 | 641 | 77.9% | 22.1% |
| Nidwald | 3'636 | 2'144 | 58.97% | 1'637 | 493 | 76.9% | 23.1% |
| Glaris | 9'449 | 6'655 | 70.43% | 4'038 | 2'356 | 63.2% | 36.8% |
| Zoug | 8'727 | 4'881 | 55.93% | 3'408 | 1'319 | 72.1% | 27.9% |
| Fribourg | 36'390 | 27'020 | 74.25% | 23'072 | 3'763 | 86.0% | 14.0% |
| Soleure | 38'662 | 25'275 | 65.37% | 17'219 | 7'596 | 69.4% | 30.6% |
| Bâle-Ville | 39'982 | 17'183 | 42.98% | 8'509 | 8'338 | 50.5% | 49.5% |
| Bâle-Campagne | 24'224 | 14'269 | 58.90% | 8'808 | 5'052 | 63.5% | 36.5% |
| Schaffhouse | 13'039 | 10'992 | 84.30% | 6'519 | 3'261 | 66.7% | 33.3% |
| Appenzell Rhodes-Ext. | 13'308 | 9'930 | 74.62% | 6'299 | 3'021 | 67.6% | 32.4% |
| Appenzell Rhodes-Int. | 3'306 | 2'322 | 70.24% | 1'831 | 379 | 82.9% | 17.1% |
| Saint-Gall | 71'099 | 56'939 | 80.08% | 36'556 | 17'753 | 67.3% | 32.7% |
| Grisons | 31'062 | 20'882 | 67.23% | 16'593 | 3'202 | 83.8% | 16.2% |
| Argovie | 66'121 | 57'034 | 86.26% | 32'947 | 20'500 | 61.6% | 38.4% |
| Thurgovie | 35'638 | 28'387 | 79.65% | 19'055 | 7'426 | 72.0% | 28.0% |
| Tessin | 37'546 | 17'185 | 45.77% | 12'368 | 4'534 | 73.2% | 26.8% |
| Vaud | 88'764 | 79'493 | 89.56% | 49'892 | 24'498 | 67.1% | 32.9% |
| Valais | 36'237 | 29'014 | 80.07% | 24'576 | 4'008 | 86.0% | 14.0% |
| Neuchâtel | 35'453 | 17'508 | 49.38% | 8'103 | 8'714 | 48.2% | 51.8% |
| Genève | 42'019 | 19'154 | 45.58% | 11'974 | 7'033 | 63.0% | 37.0% |
| Suisse | 1'071'934 | 720'983 | 67.26% | 461'176 | 228'357 | 66.9% | 33.1% |
