Traducteurs externes
Un mandat à confier à l’extérieur ? Comment procéder ?
Un mandat à confier à l’extérieur ?
L’art. 11 de l’ordonnance sur les services linguistiques et le ch. 4 des instructions de la Chancellerie fédérale sur les prestations linguistiques régissent le recours aux traducteurs extérieurs. Des traductions peuvent leur être confiées en cas d’urgence ou de surcharge et lorsque toutes les possibilités internes ont été épuisées.
Comment procéder ?
La personne qui souhaite confier un mandat de traduction à l’extérieur doit s’adresser au service linguistique de son unité administrative, qui se chargera de coordonner la procédure. En cas de doute, il convient de prendre contact avec les Services linguistiques centraux de la Chancellerie fédérale.
Informations complémentaires
Contact
Services linguistiques centraux
Section française
Gurtengasse 4
3003 Berne