Skip to main content

Languages

Style Guides for English-language translators

Here you will find a selection of guidelines, guides and other aids to help you in writing, translating, revising or proofreading texts.

TERMDAT - The Federal Administration’s terminology database

TERMDAT wird am Freitag, den 5. November 2010 zwischen 8.00 und 12.00 Uhr, aus technischen Gründen nicht abfragbar sein (Programm-Update). Danke für Ihr Verständnis.

Terminology publications

The quality of the terminology used in a specialist text determines to a large extent the quality of the text itself, whether it be the original or a translation. Terminology is therefore very important for effective communication and knowledge transfer.