Catalogue of measures by the Confederation and cantons
The key element of the redesign of the online voting trials is a continuous improvement process. The Confederation and the cantons maintain a joint catalogue of measures with the purpose of ensuring this continuous improvement process and the security of e-voting. The latest developments are taken into account and known need for action is addressed. The catalogue of measures, which is continuously reviewed, adapted and published, contains the planned developments in the field of e-voting and any need for action identified. A schedule for implementing the measures is provided where possible.