Texte complet de l'initiative
| Date | Référence | |
| Retirée pour d'autres raisons le | 26.03.2008 | FF 2008 2329 |
| Arrêté du Parlement (Recommandation: Rejet de l'initiative) 07.033 Procédure parlementaire |
20.03.2008 | FF 2008 2047 |
| Message du Conseil fédéral | 28.03.2007 | FF 2007 3629 |
| Projet d'arrêté fédéral | 28.03.2007 | FF 2007 3685 |
| Aboutissement de l'initiative | 28.10.2005 | FF 2005 6195 |
| Initiative déposée le | 14.10.2005 | |
| Examen préliminaire du | 13.04.2004 | FF 2004 1905 |
| Expiration du délai imparti pour la récolte des signatures | 27.10.2005 | |
| Début de la récolte des signatures | 27.04.2004 |
Comité: Helvetia Nostra
