L'initiative populaire a la teneur suivante:
ILa constitution fédérale est modifiée comme suit:
Art. 36sexies, al. 2 et 3
2Abrogé
3La capacité des routes de transit dans les régions alpines ne doit pas être augmentée. L'aménagement au tunnel du Saint-Gothard, sur la route nationale A2, d'une seconde galerie portant le nombre de voies à quatre, ainsi que les routes de contournement destinées à désengorger les localités, ne tombent pas sous le coup de cette disposition.
II
Les dispositions transitoires de la constitution fédérale sont modifiées comme suit:
Art. 22
Abrogé
Art. 27 (nouveau)
Le tunnel autoroutier du Saint-Gothard sur la route nationale A2 doit être dédoublé de manière à ce que la chaussée ait quatre voies.
