Texte complet de l'initiative
| Date | Référence | |
| Retirée pour d'autres raisons le | 24.07.2001 | FF 2001 3255 |
| Arrêté du Parlement (Recommandation: Rejet de l'initiative) 99.059 Procédure parlementaire |
22.06.2001 | FF 2001 2739 |
| Message du Conseil fédéral | 14.06.1999 | FF 1999 7987 |
| Aboutissement de l'initiative | 15.12.1997 | FF 1997 IV 1457 |
| Initiative déposée le | 23.06.1997 | |
| Examen préliminaire du | 12.11.1996 | FF 1996 V 116 |
| Expiration du délai imparti pour la récolte des signatures | 26.05.1998 | |
| Début de la récolte des signatures | 26.11.1996 |
Comité: Interessengemeinschaft 'für eine freie Arzt- und Spitalwahl'
