L'initiative populaire a la teneur suivante:
La constitution fédérale est complétée comme il suit:
Art. 34quater, 2e al. sixième et septième phrases (nouvelles)
2…Le droit à la rente de vieillesse prend naissance après 62 ans révolus si aucune activité lucrative n'est exercée ou si le revenu perçu est inférieur à une fois et demie la rente minimale. La loi fixe l'âge donnant inconditionnellement droit à la rente. …