L'initiative a la teneur suivante:
La constitution fédérale est complétée comme il suit:
Dispositions transitoires, art. 20 (nouveau)
Un tunnel ferroviaire de base sera construit au Saint-Gothard dans les meilleurs délais. Les voies d'accès seront aménagées pour le ferroutage et le transport de conteneurs d'une frontière à l'autre.