Explications du Conseil fédéral
Loi fédérale sur l'assurance-maladie (LAMal) du 18 mars 1994
| Oui | Non | % Oui | % Non | |
| Peuple | 1'021'175 | 950'360 | 51.8 | 48.2 |
Participation 43.77%
Le projet a été accepté
Résultats dans les cantons / Détails sur cet objet
Initiative populaire ''pour une saine assurance-maladie''
| Oui | Non | % Oui | % Non | |
| Peuple | 460'674 | 1'504'177 | 23.4 | 76.6 |
| Cantons | 0 | 20 6/2 |
Participation 43.75%
Le projet a été rejeté
Résultats dans les cantons / Détails sur cet objet
Loi fédérale sur les mesures de contrainte en matière de droit des étrangers du 18 mars 1994
| Oui | Non | % Oui | % Non | |
| Peuple | 1'435'040 | 533'297 | 72.9 | 27.1 |
Participation 43.81%
Le projet a été accepté
Résultats dans les cantons / Détails sur cet objet
