Explications du Conseil fédéral
Arrêté fédéral du 08.10.1982 concernant une nouvelle réglementation des droits de douane sur les carburants
| Oui | Non | % Oui | % Non | |
| Peuple | 679'134 | 609'871 | 52.7 | 47.3 |
| Cantons | 14 3/2 | 6 3/2 |
Participation 32.41%
Le projet a été accepté
Résultats dans les cantons / Détails sur cet objet
Arrêté fédéral du 08.10.1982 concernant l'article constitutionnel sur l'énergie
| Oui | Non | % Oui | % Non | |
| Peuple | 649'485 | 626'047 | 50.9 | 49.1 |
| Cantons | 11 | 9 6/2 |
Participation 32.38%
Le projet a été rejeté
Résultats dans les cantons / Détails sur cet objet
