Arrêté fédéral du 25.09.1953 instituant de nouvelles dispositions constitutionnelles sur le régime financier de la Confédération
| Oui | Non | % Oui | % Non | |
| Peuple | 354'149 | 488'232 | 42.0 | 58.0 |
| Cantons | 3 | 16 6/2 |
Participation 60.27%
Le projet a été rejeté
Résultats dans les cantons / Détails sur cet objet
Arrêté fédéral du 30.09.1953 introduisant dans la constitution un article 24quater sur la protection des eaux contre la pollution
| Oui | Non | % Oui | % Non | |
| Peuple | 671'565 | 154'234 | 81.3 | 18.7 |
| Cantons | 19 6/2 | 0 |
Participation 59.15%
Le projet a été accepté
Résultats dans les cantons / Détails sur cet objet
