Die Initiative im Wortlaut
| Datum | Fundstelle | |
| Zurückgezogen, ind. Gegenvorschlag | 13.05.2010 | BBl 2010 4157 |
| Bedingter Rückzug | 12.01.2010 | BBl 2010 363 |
| Beschluss des Parlaments (Empfehlung: Ablehnung der Initiative, indirekter Gegenentwurf) 07.060 Parlamentarisches Verfahren |
11.12.2009 | BBl 2009 8757 |
| Botschaft des Bundesrats | 27.06.2007 | BBl 2007 5511 |
| Entwurf Bundesbeschluss | 27.06.2007 | BBl 2007 5529 |
| Zustandegekommen am | 24.07.2006 | BBl 2006 6699 |
| Eingereicht am | 03.07.2006 | |
| Vorprüfung vom | 21.12.2004 | BBl 2005 1 |
| Ablauf Sammelfrist | 04.07.2006 | |
| Sammelbeginn | 04.01.2005 |
Form: Eidg. Volksinitiative (Ausgearbeiteter Entwurf)
Komitee: Schweizerischer Fischerei-Verband