Die Initiative im Wortlaut
| Datum | Fundstelle | |
| Abgestimmt am | 24.11.2002 | BBl 2003 726 | 
| Die Vorlage wurde abgelehnt (siehe Abstimmung Nr. 491) | ||
| Beschluss des Parlaments (Empfehlung: Ablehnung der Initiative) 01.036 Parlamentarisches Verfahren  | 
                  22.03.2002 | BBl 2002 2744 | 
| Botschaft des Bundesrats | 15.06.2001 | BBl 2001 4725 | 
| Entwurf Bundesbeschluss | 15.06.2001 | BBl 2001 4745 | 
| Zustandegekommen am | 04.12.2000 | BBl 2000 6233 | 
| Eingereicht am | 13.11.2000 | |
| Vorprüfung vom | 11.05.1999 | BBl 1999 3424 | 
| Ablauf Sammelfrist | 25.11.2000 | |
| Sammelbeginn | 25.05.1999 | 
Form: Eidg. Volksinitiative (Ausgearbeiteter Entwurf)
Komitee: Schweizerische Volkspartei SVP