Die Initiative im Wortlaut
| Datum | Fundstelle | |
| Inkrafttreten am | 20.04.1994 | AS 1994 1101 |
| Abgestimmt am | 20.02.1994 | BBl 1994 II 696 |
| Die Vorlage wurde angenommen (siehe Abstimmung Nr. 408) | ||
| Beschluss des Parlaments (Empfehlung: Ablehnung der Initiative) |
18.06.1993 | BBl 1993 II 888 |
| Botschaft des Bundesrats | 12.02.1992 | BBl 1992 II 877 |
| Zustandegekommen am | 08.06.1990 | BBl 1990 II 1219 |
| Eingereicht am | 11.05.1990 | |
| Vorprüfung vom | 25.04.1989 | BBl 1989 I 1487 |
| Ablauf Sammelfrist | 09.11.1990 | |
| Sammelbeginn | 09.05.1989 |
Form: Eidg. Volksinitiative (Ausgearbeiteter Entwurf)