Die Initiative im Wortlaut
| Datum | Fundstelle | |
| Inkrafttreten am | 28.11.1982 | AS 1983 240 |
| Abgestimmt am | 28.11.1982 | BBl 1983 I 928 |
| Die Vorlage wurde angenommen (siehe Abstimmung Nr. 311) | ||
| Beschluss des Parlaments (Empfehlung: Ablehnung der Initiative, direkter Gegenentwurf) |
19.03.1982 | BBl 1982 I 858 |
| Botschaft des Bundesrats | 09.09.1981 | BBl 1981 III 342 |
| Zustandegekommen am | 20.07.1979 | BBl 1979 II 528 |
| Eingereicht am | 08.06.1979 | |
| Vorprüfung vom | 29.08.1978 | BBl 1978 II 419 |
| Ablauf Sammelfrist | 05.03.1980 | |
| Sammelbeginn | 05.09.1978 |
Form: Eidg. Volksinitiative (Ausgearbeiteter Entwurf)
Komitee: Konsumentinnenforum der deutschen Schweiz und des Kantons Tessin
Anmerkung: Volksabstimmung: Der Gegenentwurf der Bundesversammlung wurde verworfen, siehe BBl 1983 I 927.
