Direttive di tecnica legislativa (DTL) > Titolo 3 Decreti federali > Capitolo 5 Decreti federali che approvano un trattato internazionale sottostante a referendum obbligatorio/facoltativo e attuazione > Sezione 3 Partizione e struttra degli articoli

79	A fianco del suo numero l’articolo reca una rubrica. Se l’atto normativo conta meno di cinque articoli si può rinunciare alle rubriche.

80	Se un’unità di partizione (ad es. una sezione) conta un solo articolo, quest’ultimo non reca alcuna rubrica.

Esempio:

Sezione 1: Definizioni

Art. 1

Ai sensi della presente ordinanza s’intende per:

a.	dati amministrati: dati personali che sono registrati e regolarmente utilizzati, analizzati o volontariamente eliminati nell’ambito dell’utilizzazione dell’infrastruttura elettronica della Confederazione;

…

Sezione 2: Diritto d’accesso, conservazione e distruzione

Art. 2

Diritto d’accesso

…

Art. 3

Conservazione sicura

…