Regole generali

<< Cliccare per visualizzare l'indice >>

Direttive di tecnica legislativa (DTL) > Titolo 3 Decreti federali > Capitolo 5 Decreti federali che approvano un trattato internazionale sottostante a referendum obbligatorio/facoltativo e attuazione > Sezione 3 Partizione e struttra degli articoli > Regole generali

Regole generali

PDF document Previous pageReturn to chapter overview Next page
77L’articolo è l’unità di partizione fondamentale dell’atto normativo. Può essere ulteriormente suddiviso in capoversi, lettere, numeri e trattini (cfr. n. marg. 70 e 83).
78Gli articoli sono numerati progressivamente con cifre arabe. Se l’atto consta di un solo articolo, questo è designato «Articolo unico».
210I decreti federali sono suddivisi in articoli; se necessario, questi possono a loro volta essere suddivisi in capoversi, lettere ecc. (cfr. n. marg. 70 e 7792).