Sezione 1 Titolo dell'atto modificatore

<< Cliccare per visualizzare l'indice >>

Direttive di tecnica legislativa (DTL) > Titolo 3 Decreti federali > Capitolo 7 Modifica di decreti federali di obbligatorietà generale > Sezione 3 Revisione parziale > Sezione 1 Titolo dell'atto modificatore

Sezione 1 Titolo dell'atto modificatore

PDF document Previous pageReturn to chapter overview Next page
354In caso di revisione parziale di un decreto federale di obbligatorietà generale, il titolo dell’atto modificatore è formulato conformemente agli esempi seguenti:

 

Decreto federale di obbligatorietà generale sottostante a referen­dum

Legge federale
che modifica il decreto federale in favore delle zone di rilancio
economico

 

del 23 giugno 2006

è RU 2006 4301

 

Decreto federale di obbligatorietà generale non sottostante a referendum

Ordinanza dell’Assemblea federale
che modifica il decreto federale relativo
al regolamento del fondo per i grandi progetti ferroviari

 

del 17 giugno 2005

è RU 2005 2517