70 |
Parte Titolo Capitolo Sezione Articolo Capoverso
Lettera Numero Trattino |
Titolo secondo: Assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie Capitolo 4: Fornitori di prestazioni Sezione 4: Tariffe e prezzi Art. 52 Analisi e medicamenti, mezzi e apparecchi 1 Sentite le competenti commissioni e conformemente ai principi di cui agli articoli 32 capoverso 1 e 43 capoverso 6:
|
238 | Sono in linea di massima applicabili le regole valide per le leggi federali e per le ordinanze dell’Assemblea federale. |
239 | Le ordinanze possono eccezionalmente avere una partizione decimale invece che per articoli. In tal caso si presuppone però che l’ordinanza in questione contenga normative particolarmente dettagliate in un ambito estremamente tecnico. |
Per la partizione decimale si formano gruppi di cifre come per i messaggi (ad es. 1.1.2; 3.2.1). Cfr. Guida per la redazione dei messaggi del Consiglio federale, parte III Regole formali > Modelli Word del Centro delle pubblicazioni ufficiali / Rimandi > Rimandi interni.