Utilizzazione delle abbreviazioni

<< Cliccare per visualizzare l'indice >>

Direttive di tecnica legislativa (DTL) > Titolo 2 Ordinanze dell'Assemblea federale > Capitolo 1 Nuova legge o revisione totale di una legge > Sezione 5 Parte principale > Désignation des unités administratives > Utilizzazione delle abbreviazioni

Utilizzazione delle abbreviazioni

 PDF document Previous pageReturn to chapter overview Next page
154Per evitare di dover ripetere per esteso la denominazione di un’unità amministrativa citata più volte nel medesimo atto (a seconda dei casi, già anche a partire da due o tre occorrenze), alla prima occorrenza si può introdurre tra parentesi l’ab­breviazione ufficiale da utilizzare nelle ulteriori occorrenze, ad esempio: «… l’Ufficio federale della cultura (UFC) …». Cfr. anche le regole generali sull’utilizzazione delle abbreviazioni (n. marg. 34 con il relativo esempio).