236 | Nella frase performativa (cfr. n. marg. 22) dell’ingresso delle ordinanze si aggiunge la formula «d’intesa con …» se questa condizione è prevista nella pertinente disposizione attributiva di competenze dell’atto normativo sovraordinato. |
Esempio: |
Il Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS), visto l’articolo 52 capoverso 5 dell’ordinanza del 3 luglio 20011 sul personale federale (OPers), ordina:
|
Avvertenza: nella formula finale delle firme figura tuttavia soltanto l’autorità che emana l’ordinanza; l’autorità associata non vi è menzionata (cfr. n. marg. 246). |