_167 |
|
 
|
_167 |
|
|
| 167 | Leggi federali dichiarate urgenti con base costituzionale e durata di validità superiore a un anno (referendum facoltativo) |
1 La presente legge è dichiarata urgente (art. 165 cpv. 1 Cost.). Sottostà a referendum facoltativo (art. 141 cpv. 1 lett. b Cost.). 2 Entra in vigore il … [il giorno seguente la sua adozione] con effetto sino al … . |
| Se la legge in questione modifica altre leggi, il capoverso 2 è completato con la formula di cui al n. marg. 281: «…; dopo tale data tutte le modifiche in essa contenute decadono». |