Pas de mention de l’endroit où l’on peut se procurer l’acte

<< Cliquer pour afficher la table des matières >>

Directives de la Confédération sur la technique législative > Titre 1 Lois fédérales > Chapitre 1 Nouvelle loi ou révision totale d’une loi > Section 5 Partie principale > Renvois > Règles particulières applicables au renvoi au droit de l’UE > Pas de mention de l’endroit où l’on peut se procurer l’acte

Pas de mention de l’endroit où l’on peut se procurer l’acte

PDF document Previous pageReturn to chapter overview Next page
150On n’indiquera, pour les actes de l’UE, que la référence au Journal officiel de l’UE; on n’indiquera pas où l’on peut se procurer l’acte.
151Si la recherche des textes s’en trouve facilitée, on renverra au site Internet de l’office fédéral ou du service concerné (par ex. au site d’information de l’OFSP pour la législation sur les produits chimiques «www.cheminfo.ch»).
Exemple:

(…); ce texte peut être consulté à l’adresse suivante: www.cheminfo.ch.