2. Abschnitt Ingress

<< Bitte klicken, um das Inhaltsverzeichnis anzuzeigen. >>

Gesetzestechnische Richtlinien des Bundes > 3. Titel Bundesbeschlüsse > 6. Kapitel Einfacher Bundesbeschluss > 2. Abschnitt Ingress

2. Abschnitt Ingress

PDF document Previous pageReturn to chapter overview Next page
207Der Ingress nennt die Norm, welche die Zuständigkeit der Bundesversamm­lung be­gründet (Organzuständigkeit, im folgenden Beispiel Art. 172 Abs. 2 BV), sowie die jeweilige Bestimmung des be­treffenden Sachge­biets (im Beispiel Art. 51 BV), gefolgt von den Materialien.
Beispiel:

Bundesbeschluss
über die Gewährleistung der Verfassung des Kantons Luzern

 

vom 12. Juni 2008

 

Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft,

gestützt auf die Artikel 51 und 172 Absatz 2 der Bundesverfassung1,
nach Einsicht in die Botschaft des Bundesrates vom 30. Januar 20082,

beschliesst:

 

1SR 101
2BBl 2008 1431

è BBl 2008 5789        

208Im Ingress der jährlichen Bundesbeschlüsse über den Voranschlag und über die Staatsrechnung werden die Artikel 126 und 167 BV genannt (z.B. BBl 2010 1093).
209Im Ingress von Kreditbeschlüssen werden die folgenden Rechtsgrundlagen genannt:
In jedem Fall nennt man die generelle Organzuständigkeit der Bundesversammlung, die Ausgaben des Bundes zu beschliessen (Art. 167 BV).
In vielen Sachgebieten finden sich Bestimmungen auf Gesetzesstufe, welche die Bundesversammlung beauftragen, die betreffenden Kredite mittels eines einfachen Bundesbeschlusses zu sprechen und in die Form bestimmter finanzrechtlicher Instrumente zu kleiden (insbesondere Zahlungsrahmen, Verpflichtungskredit). Solche sachspezifischen Vorschriften über die Kreditbewilligung werden im Ingress ebenfalls genannt.
Beispiel:

Bundesbeschluss
über die Finanzierung der wirtschafts- und handels­politischen
Massnahmen im Rahmen der Entwicklungszusammenarbeit

 

vom 8. Dezember 2008

 

Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft,

gestützt auf Artikel 167 der Bundesverfassung1
und auf Artikel 9 Absatz 1 des Bundesgesetzes vom 19. März 19762 über die internationale
Entwicklungszusammenarbeit und humanitäre Hilfe,
nach Einsicht in die Botschaft des Bundesrates vom 7. März 20083,

beschliesst:

 

1SR 101
2SR 974.0
3BBl 2008 3047

è BBl 2009 443

Hingegen sollten im Ingress eines Kreditbeschlusses keine Gesetzesbestimmungen genannt werden, die den Bund ermächtigen, Finanzhilfen oder Abgeltungen zu leisten (Subventionstatbestände, z.B. Art. 4 des Universitätsförderungsgesetzes vom 8. Oktober 1999; AS 2000 948).