Tema centrale 7: accelerare in modo coordinato la trasformazione digitale
Tutti i risultati relativi al tema centrale 7 raggruppati per argomento (epic). La pagina viene aggiornata tre volte all’anno. Ultimo aggiornamento: 16.02.2026.
Sostenere i servizi specializzati comuni
Obiettivo 27 – Organizzazione della trasformazione digitale
Direttiva sui servizi specializzati comuni
16.02.2026 - La direttiva P054 definisce la procedura uniforme per l’avvio, la creazione e la gestione dei servizi specializzati comuni, disciplinandone le relative competenze (deliverable compresi).
P054 – Direttive del Settore TDT sui servizi specializzati comuni (accessibile solo in Intranet e disponibile solo in tedesco e francese)
Rinnovare la gestione delle direttive del Settore TDT
Obiettivo 27 – Organizzazione della trasformazione digitale
Direttive quadro
16.02.2026 - Per rendere facilmente riconoscibili i principi chiave della trasformazione digitale, il Settore TDT ha introdotto le cosiddette direttive quadro, nelle quali sono enunciati i principi relativi a settori trasversali della trasformazione digitale, p. es. la sostenibilità. Le direttive vigenti, che definiscono standard dettagliati, continuano ad applicarsi nei settori interessati, che si tratti di progetti, appalti o aspetti organizzativi.
W003 – Strumenti centrali per la digitalizzazione (versione aggiornata disponibile solo in tedesco)
W010 – Principi architetturali (nuovo, disponibile solo in tedesco)
W012 – Istruzioni per la sovranità digitale nell'Amministrazione federale (nuovo)
W013 – Trasformazione digitale sostenibile dell'Amministrazione federale (nuovo, disponibile solo in tedesco)
Sostenere la Governance nella trasformazione digitale
Obiettivo 26 – Intesa comune
Strategia inerente al rapporto sugli indicatori
09.07.2025 - Per rendere più tangibili i benefici attesi, l'evoluzione della trasformazione digitale nell'Amministrazione federale viene rilevata mediante una serie di indicatori. A tal fine si utilizzano indagini già effettuate e indagini pianificate. La valutazione effettiva in relazione agli obiettivi strategici avviene tramite il controlling. Gli indicatori forniscono soltanto un elemento ai fini della valutazione e sono stati ora pubblicati per la prima volta in un rapporto.
Panoramica degli indicatori per il 2024
Adeguare il processo per l’attribuzione di risorse centrali ai progetti di digitalizzazione P053
14.03.2025 - Ci sono risorse centrali per progetti di digitalizzazione comuni. Una direttiva interna disciplina le condizioni e le procedure per la richiesta di queste risorse e la relativa attribuzione.
Abilitare l’architettura dell’E-Government
Obiettivo 26 – Intesa comune
Si è tenuto un evento per la comunità dell'architettura
09.07.2025 - Il 14 maggio 2025 si è tenuto il primo simposio sull’architettura ADS presso il Centre Löwenberg Muntelier – una manifestazione congiunta del gruppo di lavoro Architettura dell'Amministrazione digitale svizzera (ADS) e del Settore Trasformazione digitale e governance delle TIC (Settore TDT) della Cancelleria federale.
In sei workshop svoltisi in parallelo i partecipanti hanno lavorato su questioni e compiti intorno ai seguenti temi:
- Ecosistema di dati
- Fiducia & Identità
- Sovranità & Swiss Government Cloud
- Così trasformo il mio business in un’amministrazione interconnessa
- Di quanta architettura necessitiamo per l'IA?
- Portali interoperabili per prestazioni delle autorità in forma digitale
I risultati del workshop possono essere scaricati.
Digitale Verwaltung Schweiz | Architektursymposium, Muntelier (in tedesco)
Istituzione del gruppo specializzato Architettura e Sounding board per l’architettura ADS
Il gruppo di lavoro Architettura si occupa di temi inerenti all’architettura ed elabora basi comuni parallelamente al piano d’attuazione dell’ADS. La Confederazione, i Cantoni, le Città e i Comuni concordano un’architettura per tutta l’amministrazione. Le strutture necessarie per la collaborazione saranno approntate.
Gruppi di lavoro Amministrazione digitale Svizzera
Documenti eCH sull’architettura dell’E-Government (gruppo specializzato SEAC)
Diversi documenti sono stati preparati e pubblicati nel primo semestre del 2025.
eCH-0122 Architettura dell'E-Government Svizzera: basi (disponibile soltanto in tedesco e francese)
eCH-0279 Visione architettura 2050 (disponibile soltanto in tedesco e francese)
eCH-0287 Principi per l'offerta di prestazioni digitali delle autorità (disponibile soltanto in tedesco e francese)