| Cronologia | Data | Riferimento |
| Entrata in vigore il | 01.12.2023 | AS 2023 631 |
| Scadenza del termine di referendum | 08.04.2023 | |
| Rapporto della commissione | 23.06.2022 | FF 2022 1925 |
| Decreto del Parlamento | 16.12.2022 | FF 2022 3203 |
| Parere del CF 21.502
Procedura parlamentare |
31.08.2022 | FF 2022 2104 |
Annotazione: Gli articoli 7 capoversi 2 e 3, 7a capoversi 1 e 2, nonché 12 capoversi 4 e 4bis entrano in vigore il 1° dicembre 2023. Le rimanenti disposizioni entreranno in vigore in un secondo tempo.
