| Cronologia | Data | Riferimento |
| Entrata in vigore il | 01.07.2021 | AS 2021 413 |
| Scadenza del termine di referendum | 08.10.2020 | |
| Decreto del Parlamento | 19.06.2020 | FF 2020 4929 |
| Messaggio del Consiglio federale 18.047
Procedura parlamentare |
09.05.2018 | FF 2018 2635 |
Annotazione: Entrata in vigore: Le disposizioni qui appresso entrano in vigore come segue: a. articolo 55<em>a</em> e capoverso 1 delle disposizioni transitorie entrano in vigore il 1° luglio 2021; b. articoli 35, rubrica e capoversi 1 e 2, frase introduttiva, 36-38, 53 capoverso 1, 57 capoverso 1 secondo periodo e capoverso 2 delle disposizioni transitorie entrano in vigore il 1° gennaio 2022; c. articoli 40<em>a</em>-40<em>f</em> e 59 capoverso 3<sup>bis</sup> entreranno in vigore in un secondo tempo.
