| Chronologie | Date | Référence |
| Entrée en vigueur le | 18.12.2021 | AS 2021 878 |
| Expiration du délai référendaire | 07.04.2022 | |
| Arrêté du Parlement | 17.12.2021 | AS 2021 878 |
| Message du Conseil fédéral 21.066
Procédure parlementaire |
27.10.2021 | FF 2021 2515 |
Remarque: Sous réserve des exceptions suivantes, la loi entre en vigueur le 18 décembre 202120 et a effet jusqu’au 31 décembre 2022; L’art. 15, al. 5, entre en vigueur le 1er janvier 2022; L’art. 12a, al. 2, phrase introductive, a effet jusqu’au 31 décembre 2031; L’art. 12b, al. 8, a effet jusqu’au 31 décembre 2027; L’art. 19, al. 2, a effet jusqu’au 31 décembre 2031; Le ch. II, al. 3, a effet jusqu’au 31 décembre 2031.
